Как зарегистрировать ребенка, рожденного на Бали. Инструкция для граждан Украины.

Как зарегистрировать ребенка, рожденного на Бали. Инструкция для граждан Украины.

4-го августа 2015 года на Бали у нас родился сын Святослав. Мы получили индонезийское свидетельство о рождении и заверили его в украинском консульстве, а сейчас начали процедуру по получению украинского свидетельства в киевском ЗАГСе. Граждане Украины, родившие на Бали, попадают в тиски между бюрократическими система Украины и Индонезии, которые любят плодить бумажки и отправлять просителей по инстанциям собирать печати. Эта инструкцию поможет вам пройти путь регистрации ребенка на Бали, а также получить разрешение на его вывоз. Процедура не простая, и в каждом пункте этого «Процесса» в стиле Франца Кафки возможны вариации. Read More

Обзор прессы: Индонезия и Бали глазами местных англоязычных СМИ

bali-english-newspapers

Я люблю листать англоязычную прессу в разных городах мира – это еще один способ понять иностранную культуру и узнать, что волнует местных жителей. Последние три месяца я держался подальше от новостей и социальных медиа, но вот понемногу стал возвращаться в информационное поле. И решил посмотреть, какую прессу для экспатов можно найти на Бали. Я собрал все, что было на английском языке, в супермаркете и книжном магазине в Убуде. После длительной инфодиеты газеты проглотили меня на пару дней.

Я нашел 6 индонезийских изданий на английском – 4 локальных и 2 национального уровня. На Бали также можно купить International New York Times за 30 000 рупий ($2,25). И еще попадалась бесплатная газета объявлений на французском La Gazette. Газеты продаются именно по той цене, которая напечатана на первой странице – даже у NYT указана цена в рупиях. На острове распространяют множество бесплатных журналов, но в них есть только реклама отелей, ресторанов и недвижимости, разбавленная лайфстайловыми статьями ни о чем.

Вначале приведу список англоязычных газет, которые издаются на острове или привозятся из стольной Джакарты. А потом опишу основные темы, которые позволят вам представить, что за страна Индонезия, и что волнует людей на другом конце Земли. Read More