Муми-тролль и VPN: Извините, эта статья не доступна в вашем регионе =)

Муми-тролль и VPN: Извините, эта статья не доступна в вашем регионе =)

Seed4.me – VPN-сервис с серверами в Украине, России, США, Британии и других странах.

Интернет глобальный, но авторские права на контент продолжают продавать по старинке — на распространение в определенных странах. Раньше, сидя дома, нужно было использовать VPN-сервисы и получать американский IP-адрес, если хотелось приобщиться к какому-нибудь Hulu или Spotify. Но в долгом путешествии проблема проявилась с другой стороны — теперь украинский контент оказался недоступным.

Мне захотелось познакомить жену с творчеством Туве Янссон и ее прекрасными персонажами Муми-троллями. Я читал в детстве русский перевод, но знал, что есть украинский вариант «Видавництва Старого Лева» и хотел купить именно его в электронном виде. Книгопечатание в Украине сродни сподвижничеству, поэтому совершенно не хотелось качать пиратскую версию, обирая участников столь сложного рынка. На ФБ-странице издательства ответили, что электронная версия пока что доступна только Google Play Books. Я с радостью пошел по ссылке, но кнопки Купить на сайте не было. Видать, правами на продажу книги в Индонезии украинское издательство не обзавелось.

Read More